Страница 1 из 1
Открытка метро
СообщениеДобавлено:20 дек 2023, 20:49
litceep-W
Здравствуйте, я хотел бы обменяться открыткой. Это 8-я линия пекинского метрополитена, на которой нарисована карта линий и здания вдоль станции. Я пришлю его из Пекина. Прошу простить меня за то, что ответ может быть несвоевременным. Я приношу извинения за любое оскорбление, которое я нанес вышеуказанному тексту, переведенному программным обеспечением для перевода.
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:20 дек 2023, 20:57
litceep-W
Извините, я еще не понял, как получить картинку, поэтому я отправлю ее, когда узнаю
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:20 янв 2024, 19:04
litceep-W
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:22 янв 2024, 00:34
evich
litceep-W писал(а): ↑20 дек 2023, 20:49
Здравствуйте, я хотел бы обменяться открыткой.
Greetings from Belarus!
If you like any of the cards I have, I'll be happy to swap.
https://disk.yandex.ru/d/u-Ca91PTVEL2ww
I also used a translator. Don't worry, it's ok. You can reply to me in this theme or send me a message.
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:28 янв 2024, 18:38
litceep-W
Спасибо, что ответили мне, мне нравится этот, хорошо?
https://www.freeimg.cn/i/2024/01/28/65b666379209e.jpg
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:28 янв 2024, 18:53
litceep-W
Я нашел более понятный URL-адрес, тот, что слева, и еще четыре.
https://www.freeimg.cn/i/2024/01/28/65b66a6a72e47.jpg
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:29 янв 2024, 14:31
evich
OK!
Here is the real image. The second photo shows the thickness of the postcard.
If you are satisfied, please write your address.
In what language should you sign your postcard?
As for me, I will be happy with any postcard!
My address:
To: Anastasiya Belousova
ul. Kriulina, d. 23, kv. 77
Mogilev, Belarus
212008
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:29 янв 2024, 20:07
litceep-W
Хороший. Я могу использовать любой голос, но я хочу, чтобы он был аккуратным, чтобы я мог использовать программное обеспечение для распознавания перевода. Что касается марок, вы хотите, чтобы я поместил крупную купюру с большим количеством текста или несколько мелких купюр с меньшим количеством текста? Я отправлю его в это воскресенье. Мой адрес:
Wang
2 haolou,7 men,112
Fucheng lu 115hao,
Haidian qu
100142 Beijing City
P.R. CHINA
Or in Chinese:
110142 北京市 海淀区
阜成路115号
2号楼7门112
王
P.R. CHINA
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:29 янв 2024, 20:18
evich
Thank you! I think I'll send it to you soon this week too.
As for turnover and stamps, everything is at your discretion.
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:30 янв 2024, 05:53
litceep-W
ok!
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:28 фев 2024, 14:04
litceep-W
Hello, I have received the postcard. The decoration is so beautiful, and you actually have Chinese stamps! My zodiac sign happens to be a cow! I love it so much!!!
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:28 фев 2024, 14:29
evich
litceep-W писал(а): ↑28 фев 2024, 14:04
Hello, I have received the postcard. The decoration is so beautiful, and you actually have Chinese stamps! My zodiac sign happens to be a cow! I love it so much!!!
Hello! I am very glad that the postcard arrived to you and made you happy!
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:20 мар 2024, 18:13
evich
Hello! I received your postcard today, I really liked it! And you have such wonderful stamps!
Thanks a lot for swap :)
Re: Открытка метро
СообщениеДобавлено:26 мар 2024, 17:34
litceep-W
haha, you like it so good!