[Postcross.ru]

Группа #9584 Алиса в Стране Чудес

Привет всем! Я обожаю вселенную "Алисы в стране чудес" и всех ее обитателей!
Предлагаю обменяться открытками по данной тематике.
Оформленные обороты приветствуются! Также предлагаю написать забавную, или наоборот жуткую, историю которая с вами приключилась!
Открытки отправляем всем в группе.

Правила:

Каждый участник отправляет 1 шт. каждому из группы .
Всего участников - 5

Участники:

1. reverendgodless69
2. Ксения Финагина
3. katybau
4. Appoly11
5. TanyaLomakina

[Ксения Финагина]

Открытка PCG-355324 получена от katybau

Привет, Катя!
Спасибо за замечательную открытку!
Перевод, действительно, штука тонкая. Когда заходит речь о переводе, я сразу вспоминаю фразу "Boromir smiled" из "Властелина колец" и варианты её перевода). Богат наш русский язык!)
Отличного дня!

Ксения.

[Ксения Финагина]

Открытка PCG-355332 получена от TanyaLomakina

Здравствуйте, Татьяна!
Спасибо большое за чудесную открытку!
Ух ты, 300 открыток с марочными оборотами! Здорово! А я только начинаю, у меня от силы штук 12-15). А марок на тему Алисы я никогда не видела, очень интересно!
Яркой вам и позитивной весны!

Ксения.

[TanyaLomakina]

Открытка PCG-355332 получена от TanyaLomakina

Здравствуйте, Татьяна!
Спасибо большое за чудесную открытку!
Ух ты, 300 открыток с марочными оборотами! Здорово! А я только начинаю, у меня от силы штук 12-15). А марок на тему Алисы я никогда не видела, очень интересно!
Яркой вам и позитивной весны!

Ксения.

Это были не марки к "Алисе...", а подборка разных марок в тему произведения: девочка с чайными приборами, кот, розы, часы, странный лес,... на открытке - иллюстрации. Все вместе марки ассоциировались с "Алисой в стране чудес..."
Марку с главными героями произведения - кадр из мультфильма Диснея имею в своей коллекции.
И вам хорошего настроения и позитива!

[TanyaLomakina]

Открытка PCG-355326 получена от katybau

Катя, огромное спасибо за открытку и милую цитату из "Алисы...". По странному совпадению такую цитату я написала в тему изображения на открытке одной из участниц. Вот как бывает. Хи-хи!
Хорошего настроения и приятных сюрпризов в почтовый ящик!

[TanyaLomakina]

Открытка PCG-355330 получена от Appoly11

Благодарю за выбор открытки для меня, за потешный рассказ о вашей с Булкой прогулке. Улыбалась, представляя ситуацию. Ну и хитрюга ваша Булка

[katybau]

Открытка PCG-355333 получена от TanyaLomakina

Привет, Таня! Я тоже рада всяческим нашим пересечениям! Спасибо большое за Шляпника! И что бы там в Алисе не находили современные толкователи, иногда сказка - это просто сказка, хоть и со странностями))) Удачи!

[katybau]

Открытка PCG-355329 получена от Appoly11

Привет, Полина! Люблю ваш город, хотя была там пока 2 раза и зимой)) Спасибо большое за открыточку, она очень милая! А удивительностей и странных совпадений в жизни хватает, это да))) Всего самого хорошего!

[Ксения Финагина]

Открытка PCG-355328 получена от Appoly11

Здравствуйте, Полина!
Большое спасибо за замечательную открытку! Рисунок очень милый!
А совпадение действительно удивительное)
Солнечной и позитивной вам весны!

Ксения.

[reverendgodless69]

Открытка PCG-355323 получена от katybau

Большое спасибо за такую красивую открытку и интересный факт!

[reverendgodless69]

Открытка PCG-355331 получена от TanyaLomakina

Спасибо за открытку!
Это правда классные совпадения! О, скорпион, еще и швея, супер!) А Алиса действительно объединяет))

[reverendgodless69]

Открытка PCG-355327 получена от Appoly11

Спасибо за красивую открытку! История жутковатая, не хочу думать, что кошку могли бы и не поймать, это же вообще сразу разрыв материнского сердечка! Рада, что все хорошо закончилось!

[Ксения Финагина]

Открытка PCG-355315 получена от reverendgodless69

Привет, Ксения!
Большое спасибо за чудесную открытку и красивое оформление!
Всего самого доброго!

Ксения.

[Appoly11]

Открытка PCG-355334 получена от TanyaLomakina

Здравствуйте Татьяна!
Получила вчера Вашу замечательную открыточку. Это мечта) Очень хотела ее в коллекцию.
Благодарю за красивое оформление, марку с Русской правдой и за отличную цитату из Алисы в стране чудес. У Вас отличный экземпляр книги, в ней забавные иллюстрации)
Вам удачи и всех благ!

[katybau]

Открытка PCG-355320 получена от Ксения Финагина

Привет, Ксения! Огромное спасибо за открытку с замечательным твоим фирменным оборотом!

[katybau]

Открытка PCG-355316 получена от reverendgodless69

Привет, Ксения! Спасибо за открыточку с брутальным кроликом)) Рисунок на обороте очень милый!

[Appoly11]

Открытка PCG-355321 получена от Ксения Финагина

Благодарю за такую замечательную открытку с Красной королевой.
Вы так трепетно оформили оборот. Очень красиво.
Теперь понятно почему мой Чеширский кот не вызвал особого интереса, рисунок со Шляпником намного круче.
И цитата замечательная, люблю абсурдный юмор из Алисы.
И кстати преклоняюсь перед переводчиками по этому поводу. Эту сказку очень сложно переводить.
Я как раз сейчас в процессе чтения Алисы в стране чудес в оригинале...

Еще раз спасибо за открытку.
Зарядилась отличным настроением теперь)
Удачи и всего всего наилучшего ^^

[Appoly11]

Открытка PCG-355317 получена от reverendgodless69

Спасибо за прекрасную открытку с Белым кроликом "The Time"
Мне очень понравилась эта иллюстрация Карины Лемешевой.

И также благодарю за красиво оформленный оборот. Очень забавный рисунок с падающей Алисой) Улыбнуло
Цитата на английском очень классная и в тему)

Удачного посткроссинга и всех благ!

[TanyaLomakina]

Открытка PCG-355322 получена от Ксения Финагина

Ксения, огромное спасибо за послание! Честно признаюсь, что оборотная сторона, оформленная вами рисунком, цитатой, аккуратным почерком мне понравилась больше, чем лицевая сторона. Моя коллекция открыток с иллюстрациями к "Алисе..." пополнилась рисунком Елены Гольмгерн, чему рада!

[reverendgodless69]

Открытка PCG-355319 получена от Ксения Финагина

Большое спасибо за Белую королеву - открыток с ней у меня нет, эта стала первой!)
И спасибо за оформление и рисунок - мотаю на ус))