[Postcross.ru]

Группа #11013 Китайские новеллы

Всем любителям китайских новелл привет!
Давайте обменяемся открытками по новеллам Мосян Тунсю, priest, Жоубао, Хай Янь и других китайских авторов

Правила:

Каждый участник отправляет 1 шт. каждому из группы .
Всего участников - 5

Участники:

1. Natsu393
2. Natlisa
3. meowvirita
4. Halka
5. Ada138

[Ada138]

Открытка PCG-419339 получена от Natsu393

Спасибо за чудесную открытку! Да это чудесная серия, очень трогательная!

[Ada138]

Открытка PCG-419347 получена от meowvirita

Эльвира, большое спасибо за чудесную открытку! Удачного дня!

[meowvirita]

Открытка PCG-419350 получена от Halka

Благодарю за ХуаЛяней :з

[Halka]

Открытка PCG-419355 получена от Ada138

Спасибо за открытку

[Halka]

Открытка PCG-419346 получена от meowvirita

Спасибо за открытку

[meowvirita]

Открытка PCG-419354 получена от Ada138

Огромное спасибо за открытку :з

[Natsu393]

Открытка PCG-419344 получена от meowvirita

Привет, Эльвира!
Как я вас понимаю! Я просто обожаю такие иллюстрации!
Спасибо за открытку!

[Natsu393]

Открытка PCG-419352 получена от Ada138

Привет, Аня!
Какая знакомая тема) Пару лет назад я получила диплом переводчика с китайского, но мы до сих пор с подругой шутим, что лет через 10 нашей жизни в Китае [!!!] мы, наверное, все-таки наконец выучим китайским и начнем понимать)
А вообще как-то я стала свидетелем такой сцены: 2 друга-китайца из разных провинций начали спорить у кого правильнее китайский и друг другу говорить, что они не поняли (на слух) что сказал другой, потом повернулись ко мне и попросили "Рассуди нас, у кого правильнее китайский?"
Так что не переживай) Это норма, я на других языках заговорила и начала понимать на слух гораздо быстрее)

[Natsu393]

Открытка PCG-419352 получена от Ada138

Привет, Аня!
Какая знакомая тема) Пару лет назад я получила диплом переводчика с китайского, но мы до сих пор с подругой шутим, что лет через 10 нашей жизни в Китае [!!!] мы, наверное, все-таки наконец выучим китайским и начнем понимать)
А вообще как-то я стала свидетелем такой сцены: 2 друга-китайца из разных провинций начали спорить у кого правильнее китайский и друг другу говорить, что они не поняли (на слух) что сказал другой, потом повернулись ко мне и попросили "Рассуди нас, у кого правильнее китайский?"
Так что не переживай) Это норма, я на других языках заговорила и начала понимать на слух гораздо быстрее)

Со всей этой темой забыла написать: спасибо за открытку с небожителями))

[Natlisa]

Открытка PCG-419336 получена от Natsu393

Привет, Настя! Спасибо за открыточку по Благословению небожителей и такое чудесное оформление ! Саму новеллу я уже прочитала, так хотелось бы посмотреть дораму по этому произведению, жаль , что ее пока не сняли. Удачи !

[Natlisa]

Открытка PCG-419345 получена от meowvirita

Привет, Эльвира! Спасибо за открытку с Вэй Усянем. Как раз сейчас читаю Магистра дьявольского культа Также смотрю дораму. Шикарная игра актеров! Удачи!

[Natlisa]

Открытка PCG-419353 получена от Ada138

Привет, Анна! Спасибо за открыточку по Магистру . Я так рада, что открыла для себя китайские новеллы. Читаю Магистра и смотрю так же дораму В дораме очень понравился Лань Чжань. Ну какой у него взгляд ! .

[Natlisa]

Открытка PCG-419349 получена от Halka

Привет, Ксения! Спасибо за открыточку по Благословению небожителей. А для меня личность Безликого Бая, к сожалению ,не оказалась сюрпризом. Дочка все проспойлерила. А так бы я , наверное, тоже в шоке была Удачи!

[Halka]

Открытка PCG-419338 получена от Natsu393

Спасибо за потрясающих хуаляней ♥

[meowvirita]

Открытка PCG-419337 получена от Natsu393

Привет
Спасибо большое за открытку! Мне очень нравятся иллюстрации Софьи к новеллам :з

[meowvirita]

Открытка PCG-419341 получена от Natlisa

Благодарим за открытку!
Вау, какой потрясающий Хуа Чэн!

[Ada138]

Открытка PCG-419351 получена от Halka

Спасибо большое за чудесную открытку! У тебя занятная история знакомства с данной новеллой)))
Удачи!

[Halka]

Открытка PCG-419342 получена от Natlisa

Спасибо за прекрасного Се Ляня и рисунок Хуа Чена! У вашей дочки явный талант!

[Ada138]

Открытка PCG-419343 получена от Natlisa

Наталья, спасибо большое за открытку!!! Мне она очень нравится))) Рисунок на обороте просто невероятно крутой! У вашей дочки талант!!!! Удачи!